Ucraina: offerte di sostegno in Svizzera
La Croce Rossa Svizzera (CRS) fornisce assistenza alle persone direttamente colpite dalla crisi in Ucraina. In questa pagina trovate tutte le informazioni fondamentali al riguardo.
La CRS tende una mano ai profughi che arrivano in Svizzera grazie ai servizi offerti dalle organizzazioni cantonali della Croce Rossa. Il nostro Servizio di ricerca aiuta le persone in Svizzera che vogliono rintracciare i propri familiari scomparsi in Ucraina. Ci coordiniamo con altre ONG affinché gli aiuti arrivino a destinazione in modo assolutamente mirato e ci adoperiamo per un’accoglienza pragmatica dei profughi, senza ostacoli burocratici. Forniamo inoltre informazioni sulla salute in ucraino e russo.
Offerte cantonali
Le associazioni cantonali della Croce Rossa potenziano le offerte esistenti per rispondere ai bisogni dei profughi dall’Ucraina e le adattano all’evoluzione della situazione. I temi prioritari sono:
Salute e sostegno psicosociale: informazione, corsi di formazione, programmi di intervento (p. es. START, SPIRIT)
Promozione dell’integrazione: corsi di lingua, incontri, tandem, custodia di bambini, ripetizioni
Aiuto nel quotidiano: buoni, negozi di seconda mano, beni di prima necessità
Sostegno alle autorità: in virtù del nostro ruolo di ausiliaria dei poteri pubbliciSi apre in una nuova finestra nei confronti dello Stato (p. es. volontari nei centri di formazione)
Chiedete informazioni alla Croce Rossa del vostro cantone
In Svizzera ci sono 24 associazioni cantonali della Croce Rossa. Ognuna offre prestazioni di sostegno diverse. Visitate il sito dell’associazione cantonale più vicina a voi per scoprire quali sono gli aiuti forniti nel vostro cantone.
BUONO A SAPERSI
Femmes-Tische e Männer-Tische: offerta disponibile anche in ucraino
Femmes-Tische e Männer-Tische ampliano la loro offerta per i profughi ucraini. Le formazioni dei primi moderatori ucraini si sono concluse e le informazioni sono ora disponibili anche in ucraino. Durante i colloqui vengono affrontati temi quali famiglia, salute e integrazione.
Reportage
Volete aiutare?
Avete bisogno di aiuto?
Fuga e traumi
Il sostegno psicosociale ai rifugiati è un tema prioritario della Croce Rossa Svizzera (CRS), che si occupa di sensibilizzare e informare le persone sul tema della fuga e dei traumi. Alla luce della sua esperienza di lunga data, infatti, la CRS è diventata un centro di competenza in materia. Inoltre offre consulenza agli specialisti e alle associazioni cantonali che prestano sostegno psicosociale.
L’Ambulatorio per vittime della tortura e della guerra e altri centri della CRS offrono terapie professionali, completate da offerte di facile accesso come incontri aperti a tutti o il programma START per i bambini e i giovani. I volontari e le famiglie ospitanti possono contare su corsi di formazione e informazioni su come comportarsi con persone con traumi o esperienze di fuga.
Maggiori informazioni
- L’Ambulatorio per vittime della tortura e della guerra e altri centri della CRS
- Support for Torture VictimsSi apre in una nuova finestra
- Salute psichica: opuscoli, video e altri contenuti in diverse lingue (migesplus)Si apre in una nuova finestra
- Salute psichica: corsi e informazioni per i volontari (infobox migration)Si apre in una nuova finestra
Salute
Come funziona il sistema sanitario svizzero? Quali offerte ci sono? Come posso tutelare la mia salute durante le attività di volontariato? Qui trovate i link che contengono informazioni utili e pertinenti sul tema della salute.
- Accedere all’assistenza sanitaria (migesplus)Si apre in una nuova finestra
- Guida alla salute in SvizzeraSi apre in una nuova finestra
BUONO A SAPERSI
Guida alla salute in Svizzera
Il sistema sanitario svizzero in breve – un manuale per i migranti che vivono in Svizzera.
La guida alla salute offre informazioni complete e facilmente comprensibili sul tema della salute in Svizzera. È disponibile in 19 lingue, tra cui l’ucraino.
Lavoro
BUONO A SAPERSI
Riconoscimento diplomi ucraini
Il seguente documento fornisce informazioni delle autorità sul riconoscimento dei diplomi ucraini.
- ScaricareRiconoscimento dei diplomi ucraini ai fini dell’esercizioPDF – 0.6 MBSi apre in una nuova finestra
- ScaricareВизнання українських дипломів з метою роботи за професієюPDF – 0.66 MBSi apre in una nuova finestra
- ScaricareПризнание украинских дипломов с целью работы по профессииPDF – 0.68 MBSi apre in una nuova finestra
- orientamento.ch: Informazioni sulle formazioni e sulle professioni (anche in ucraino)Si apre in una nuova finestra
- Formazione et lavoro (Infobox Migrazione)Si apre in una nuova finestra
Maggiori informazioni
Qui trovate i link e i PDF che contengono informazioni utili e pertinenti provenienti dalle autorità e da altre organizzazioni su vari temi come lo statuto di protezione S o l’ingresso in Svizzera.
BUONO A SAPERSI
Opuscolo per donne in fuga
Protezione da minacce, sfruttamento e violenze
In quanto donne fuggite in Svizzera da sole o con dei figli, può capitarvi di incontrare persone malintenzionate che approfittano della vostra situazione precaria. L’opuscolo della CRS vi informa su come proteggervi e dove cercare aiuto in Svizzera.
Ingresso, accoglienza e statuto di protezione S
- Protezione e accoglienza in Svizzera – Chatbot con informazioni legaliSi apre in una nuova finestra
- Informazioni utili per i profughi provenienti dall’Ucraina che arrivano in Svizzera (OSAR) (in francese)Si apre in una nuova finestra
- Scheda informativa: statuto di protezione S (SEM)Si apre in una nuova finestra
- Domande e risposte riguardanti la guerra in Ucraina (SEM)Si apre in una nuova finestra
Abbreviazioni
OSAR = Aiuto svizzero ai rifugiati
SEM = Segreteria di Stato della migrazione
migesplus: informazioni sulla salute per tutti
AsyLex: supporto legale sulla legge svizzera in materia di asilo
